Post by Dr. Hanz W. on Nov 11, 2018 19:35:29 GMT 2
(.#014).- An Open letter to Alien Lurkers.
Jul 12, 2018 at 1:23pm
Quote
Post Options
Post by tchu-tcha on Jul 12, 2018 at 1:23pm
"... 9. Let's say you've monitored our TV, radio, and internet, and the reason you haven't answered is that you are meddling secretly in ways that you feel are beneficial to us. If so, please consider what has happened to human civilization, during the last century.
We spent the first half of it plunging headlong into passionate ideologies, giving as much devotion to simpleminded political doctrines -- from communism and fascism to nationalism, fundamentalism and even solipsistic individualism -- as we used to dedicate to religion. Was this partly your doing? Or was it a horrible, adolescent phase that you could only watch us pass through, like an awful fever? In any event, it d**n near killed us.
The second half of the century was also a turmoil, featuring many episodes of wrath, violence and ultimate risk. And yet, across the last five decades, ideologies have gradually lost some of their grip on millions. Instead of oversimplified assumptions or "rules" of human behavior, multitudes began living according to pragmatic systems that allow give-and-take among countless complex citizens. Our media filled with messages promoting both tolerance of diversity and suspicion of central authority. Eccentricity became more acceptable. And while varied forms of hatred still fill many hearts, hatred itself has acquired a growing odor of disrepute.
As bigotries slowly give way, there has also been change among our utopian dreamers. Even idealists now admit that there are roles for both competition and cooperation in human affairs. Exhorting people to be good has never worked as well as giving them the freedom to hold each other accountable.
Did you help bring about this recent trend? If so, thanks. We can understand why you would want us not to know of your help. It makes children proud to think they did something all by themselves.
On the other hand, perhaps this recent trend puzzles you. Do you have some ideology that you believe in? Some simple prescription that you think should be just right for us? Something that worked for your species, and now you hope to push on us "for our own good"?
If so, we suggest you reconsider. Nearly all the positive things we've accomplished lately came about by abandoning simplistic formulas and learning to embrace our complexity instead. Please look up our recent scientific discoveries concerning emergent properties, complexity theory and related matters. (a good start might be Kevin Kelly's book, Out of Control.) Then join some of the best discussion groups, as recommended in items 6 & 7 above. Perhaps we can guide you to a better understanding of our intricate and sometimes perplexing natures.
In the meantime, please stop interfering with things you do not understand. ..."
---------------------------------------------
"... 9. Disons que vous avez contrôlé notre TV, radio et Internet et la raison à laquelle vous n'avez pas répondu consiste en ce que vous vous mêlez secrètement des façons que vous vous sentez sont favorables à nous. Si c'est le cas, considérez s'il vous plaît ce qui est arrivé à la civilisation humaine, pendant le siècle dernier.
Nous en avons passé la première moitié plongeant tête la première dans les idéologies passionnées, en donnant comme beaucoup de dévotion pour les doctrines politiques simples d'esprit - du communisme et du fascisme au nationalisme, le fondamentalisme et même solipsistic l'individualisme - quand nous avions l'habitude de consacrer à la religion. Était-il en partie votre action ? Ou était-il une phase horrible, adolescente que vous pourriez nous regarder seulement traverser, comme une fièvre affreuse ? En tout cas, il irait ** n près du tué nous.
La deuxième moitié du siècle était aussi une agitation, en présentant beaucoup d'épisodes de colère, violence et risque ultime. Et encore, à travers les cinq décennies dernières, les idéologies ont perdu progressivement un peu de leur prise sur les millions. Au lieu des hypothèses trop simplifiées ou "des règles" de comportement humain, les multitudes ont commencé à vivre selon les systèmes pragmatiques qui permettent donner-et-prendre parmi les citoyens complexes innombrables. Nos médias se sont remplis des messages promouvant tant la tolérance de diversité que le soupçon à l'autorité centrale. L'excentricité est devenue plus acceptable. Et pendant que les formes variées de haine remplissent toujours beaucoup de cœurs, la haine lui-même a acquis une odeur grandissante de déshonneur.
Comme les bigoteries cèdent lentement, il y a aussi eu le changement parmi nos rêveurs utopiques. Même les idéalistes reconnaissent maintenant qu'il y a des rôles tant pour la compétition que pour la coopération dans les affaires humaines. L'encouragement des gens à être bons n'a jamais travaillé aussi bien que l'offre d'eux la liberté de se tenir responsable.
A vous aidez à provoquer cette tendance récente ? Si c'est le cas, merci. Nous pouvons comprendre pourquoi vous voudriez que nous ne sachions pas de votre aide. Il rend des enfants fiers de croire qu'ils ont fait quelque chose tous par eux-mêmes.
D'autre part, peut-être cette tendance récente vous déconcerte. Avez-vous un peu d'idéologie dans laquelle vous croyez ? Une prescription simple que vous croyez devrait être juste juste pour nous ? Quelque chose qui a travaillé pour vos espèces et maintenant vous espérez persévérer nous "pour notre propre bien" ?
Si c'est le cas, nous suggérons que vous repensiez. Presque toutes les choses positives que nous avons accomplies ces derniers temps sont survenues en abandonnant des formules simplistes et en apprenant à embrasser notre complexité plutôt. Cherchez s'il vous plaît nos découvertes scientifiques récentes concernant de jeunes propriétés, une théorie de complexité et des questions connexes. (un bon début pourrait être le livre de Kevin Kelly, du Contrôle.) Rejoignent alors certains des meilleurs groupes de discussion, comme recommandé dans les articles 6 & 7 au-dessus. Peut-être nous pouvons vous guider vers une meilleure compréhension de nos natures compliquées et quelquefois déroutantes.
Entre-temps, arrêtez s'il vous plaît d'interférer des choses que vous ne comprenez pas.
..."
Jul 12, 2018 at 1:23pm
Quote
Post Options
Post by tchu-tcha on Jul 12, 2018 at 1:23pm
"... 9. Let's say you've monitored our TV, radio, and internet, and the reason you haven't answered is that you are meddling secretly in ways that you feel are beneficial to us. If so, please consider what has happened to human civilization, during the last century.
We spent the first half of it plunging headlong into passionate ideologies, giving as much devotion to simpleminded political doctrines -- from communism and fascism to nationalism, fundamentalism and even solipsistic individualism -- as we used to dedicate to religion. Was this partly your doing? Or was it a horrible, adolescent phase that you could only watch us pass through, like an awful fever? In any event, it d**n near killed us.
The second half of the century was also a turmoil, featuring many episodes of wrath, violence and ultimate risk. And yet, across the last five decades, ideologies have gradually lost some of their grip on millions. Instead of oversimplified assumptions or "rules" of human behavior, multitudes began living according to pragmatic systems that allow give-and-take among countless complex citizens. Our media filled with messages promoting both tolerance of diversity and suspicion of central authority. Eccentricity became more acceptable. And while varied forms of hatred still fill many hearts, hatred itself has acquired a growing odor of disrepute.
As bigotries slowly give way, there has also been change among our utopian dreamers. Even idealists now admit that there are roles for both competition and cooperation in human affairs. Exhorting people to be good has never worked as well as giving them the freedom to hold each other accountable.
Did you help bring about this recent trend? If so, thanks. We can understand why you would want us not to know of your help. It makes children proud to think they did something all by themselves.
On the other hand, perhaps this recent trend puzzles you. Do you have some ideology that you believe in? Some simple prescription that you think should be just right for us? Something that worked for your species, and now you hope to push on us "for our own good"?
If so, we suggest you reconsider. Nearly all the positive things we've accomplished lately came about by abandoning simplistic formulas and learning to embrace our complexity instead. Please look up our recent scientific discoveries concerning emergent properties, complexity theory and related matters. (a good start might be Kevin Kelly's book, Out of Control.) Then join some of the best discussion groups, as recommended in items 6 & 7 above. Perhaps we can guide you to a better understanding of our intricate and sometimes perplexing natures.
In the meantime, please stop interfering with things you do not understand. ..."
---------------------------------------------
"... 9. Disons que vous avez contrôlé notre TV, radio et Internet et la raison à laquelle vous n'avez pas répondu consiste en ce que vous vous mêlez secrètement des façons que vous vous sentez sont favorables à nous. Si c'est le cas, considérez s'il vous plaît ce qui est arrivé à la civilisation humaine, pendant le siècle dernier.
Nous en avons passé la première moitié plongeant tête la première dans les idéologies passionnées, en donnant comme beaucoup de dévotion pour les doctrines politiques simples d'esprit - du communisme et du fascisme au nationalisme, le fondamentalisme et même solipsistic l'individualisme - quand nous avions l'habitude de consacrer à la religion. Était-il en partie votre action ? Ou était-il une phase horrible, adolescente que vous pourriez nous regarder seulement traverser, comme une fièvre affreuse ? En tout cas, il irait ** n près du tué nous.
La deuxième moitié du siècle était aussi une agitation, en présentant beaucoup d'épisodes de colère, violence et risque ultime. Et encore, à travers les cinq décennies dernières, les idéologies ont perdu progressivement un peu de leur prise sur les millions. Au lieu des hypothèses trop simplifiées ou "des règles" de comportement humain, les multitudes ont commencé à vivre selon les systèmes pragmatiques qui permettent donner-et-prendre parmi les citoyens complexes innombrables. Nos médias se sont remplis des messages promouvant tant la tolérance de diversité que le soupçon à l'autorité centrale. L'excentricité est devenue plus acceptable. Et pendant que les formes variées de haine remplissent toujours beaucoup de cœurs, la haine lui-même a acquis une odeur grandissante de déshonneur.
Comme les bigoteries cèdent lentement, il y a aussi eu le changement parmi nos rêveurs utopiques. Même les idéalistes reconnaissent maintenant qu'il y a des rôles tant pour la compétition que pour la coopération dans les affaires humaines. L'encouragement des gens à être bons n'a jamais travaillé aussi bien que l'offre d'eux la liberté de se tenir responsable.
A vous aidez à provoquer cette tendance récente ? Si c'est le cas, merci. Nous pouvons comprendre pourquoi vous voudriez que nous ne sachions pas de votre aide. Il rend des enfants fiers de croire qu'ils ont fait quelque chose tous par eux-mêmes.
D'autre part, peut-être cette tendance récente vous déconcerte. Avez-vous un peu d'idéologie dans laquelle vous croyez ? Une prescription simple que vous croyez devrait être juste juste pour nous ? Quelque chose qui a travaillé pour vos espèces et maintenant vous espérez persévérer nous "pour notre propre bien" ?
Si c'est le cas, nous suggérons que vous repensiez. Presque toutes les choses positives que nous avons accomplies ces derniers temps sont survenues en abandonnant des formules simplistes et en apprenant à embrasser notre complexité plutôt. Cherchez s'il vous plaît nos découvertes scientifiques récentes concernant de jeunes propriétés, une théorie de complexité et des questions connexes. (un bon début pourrait être le livre de Kevin Kelly, du Contrôle.) Rejoignent alors certains des meilleurs groupes de discussion, comme recommandé dans les articles 6 & 7 au-dessus. Peut-être nous pouvons vous guider vers une meilleure compréhension de nos natures compliquées et quelquefois déroutantes.
Entre-temps, arrêtez s'il vous plaît d'interférer des choses que vous ne comprenez pas.
..."
